Gallery
News
Media
- 2021/3/5
CITIC PRESSJAPAN – 映画『ナタ転生』にみる中国アニメのクオリティ！3DCGで描くアクロバティックなシーンは必見 - 2021/2/28
シネマズプラス – 『ナタ転生』レビュー：中国３ＤＣＧアニメの飛躍を示唆する伝奇バトル・ファンタジー！ - 2021/2/27
シネマズプラス – 中国アニメ『ナタ転生』ほか、パンクの精神を持つ少年神ナタを題材にした映画4選
- 2021/2/27
シネマトゥデイ（短評） – 中国産アニメの進化と底力を感じさせる力作 - 2021/2/27
映画.com – 国潮の反映、2つの美学、表情システムの利用 3DCGアニメ「ナタ転生」制作背景を明かす特別映像入手 - 2021/2/22
Real Sound – 中国アニメーション『ナタ転生』特別映像公開 物語の鍵を握る謎多き仮面男の姿が
Comments
中国にマーベルが爆誕した。誤解を恐れずに断言するとそれが本作『ナタ転生』を見ている最中に強く感じた印象です。もちろん、単にマーベルへの憧れだけで終わるのではなく、中国のヒーローである哪吒や数々の伝説的キャラクターを用いることで、間違いなく中国でしか作れないオリジナル作品になっていると感じました。
入江泰浩
監督・脚本・演出・アニメーター
呆れるほど作り込まれた世界で展開される美麗極まるキャラクター達の３千年（！）にわたる因縁のドラマ、アクションにクラクラ。中でも女性キャラクター達のエロさ、じゃなくて（笑）美しさにメロメロになること請け合い！
井上俊之
アニメーター
見所満載、ノンストップで迫る中国のスチーム・パンクアニメーション！
スピード感溢れるエンタテインメント作品が中国からやってきた！
増田弘道
アニメ産業研究家
生前の記憶を持ったまま無双する話ではないところが新鮮。
強大な力に振り回されたり、知らない過去に縛られたり…
彼らの宿命が切ない
綾奈ゆにこ
脚本家
ケレン味あるアクションや細かい芝居もあって最後まで高い熱量のアニメーションで見せきっている！
今井有文
アニメーター
夜道雪
声優
Movies
映画『ナタ転生』本予告映像
中国神話『封神演義』に登場する≪ナタ≫が現代に転生！
大切な仲間や市民を守るため、戦いに挑む壮絶アクションは必見！超話題作中国3DCGアニメーション映画！
『ナタ転生』特別！日本語版予告
特別に日本語吹き替え版予告が到着！
※ 2月26日の公開は中国語音声・日本語字幕版のみの上映です。
『ナタ転生』カーチェイス映像
アヌシー国際アニメーション映画祭でも公開され話題を呼んだ、手に汗握る圧巻のバイクVS車 カーチェイスシーンが解禁！
緊迫したバトルに血が滾る！
Characters
主人公＜李雲祥/ナタ＞
バイク好きな好青年。自分がナタの生まれ代わりだとは気付いていないが、前世の因縁から命を狙われ、決死の戦いに。正義感が強く、仲間思いな性格。
楊天翔：2014年に声優としてデビュー。声優事務所「729声工場」所属。
『『空海－KU-KAI－美しき王妃の謎』 空海、『白蛇：縁起』許宣、『アベンジャーズ／エンドゲーム』スパイダーマン『名探偵ピカチュウ』ティム、『ワンピース』劇場版 ルフィ、『古剣奇譚～久遠の愛～』方蘭主/晋磊（馬天宇）、『老九門』二月紅（張若昀）、『君は僕の談判官』謝暁飛（黄子韜）、『マスターオブスキル 全職高手』藍河、『縁結びの狐妖ちゃん』白月初
冷酷無情な＜徳会長/東海龍王＞
前世でナタを自殺に追いやった東海龍王の生まれ変わりで、徳興グループの会長。目的達成のためなら手段を選ばない性格。
宣暁鳴：中国のトップ声優。2000年度の中国話劇金獅賞受賞。外国作品及び香港作品の北京語吹替を長年にわたって担当。
主な作品：『パイレーツ・オブ・カリビアン』、『ドラゴンボール』、『ガーフィールド・ショー』、『レオン』など。
徳会長の息子＜三公子/三太子＞
前世でナタに殺された三太子の生まれ変わり。その因縁から現代でも執拗にナタの命を狙っている。イケメンだが傲慢な性格。背中からみえる機械も、実はナタに関係しているとか・・・！？
凌振赫：俳優、声優。
主な作品：『記憶の森のシンデレラ～STAY WITH ME～』（原題：放弃我，抓紧我）、『長歌行』、『麦兵兵之奪宝聯“萌”』、『ライオン・キングのティモンとプンバァ』（原題：彭彭丁満歴険記）など。
謎に包まれた男＜仮面男＞
雲祥たちが暮らす東海市にある、レースサーキットのオーナー。常に仮面を付け、正体は不明。雲祥の味方となるか、敵となるか・・・？
張赫：俳優、声優、吹替監督。
主な出演作品：『ウルトラマンゼロ THE MOVIE 超決戦！ベリアル銀河帝国』グレンファイヤー、『民調局異聞録』孫徳勝、『星遊記之風暴法米拉2』魯格、『白蛇：縁起』肚兜（はらまき）、『ナタ転生』仮面男、『西遊記记之再世妖王』猪八戒、など。
徳家に仕える秘書＜夜叉＞
現世では徳会長と三公子に仕える秘書的な存在の夜叉。口から武器を出す姿が・・・
ナタに恨みを持つ＜彩雲/彩雲仙子＞
前世でナタに殺された恨みを持ち、現代で雲祥の命を狙う。相手の背後から近づき、目を突くことが得意。古代小説『封神演義』に登場。
万楽坊の人気歌芸者＜カーシャ＞
主人公・雲祥の幼馴染で兄妹のように育った。心優しい性格の15歳。歌が非常に上手く、劇中にも歌唱シーンがでてくるので要チェック！
朱可兒：編集、声優。
『ナタ転生』と『白蛇：縁起』の編集を担当。
クールな医者＜蘇君竹＞
東海市の病院に勤めている美人女医で、さっぱりした性格。バイクの運転技術も一流の自立した女性。雲祥が片思いをしている相手でもある。
李詩萌：声優。声優事務所「729声工場」所属。
代表作：ドラマ『九州天空城』易茯苓、『射鵰英雄伝』穆念慈、映画『遊戯規則』唐芊芊、アニメ『縁結びの妖狐ちゃん』律笺文、『魔道祖師』江厌離、『大王不高興』閻小羅、ゲーム『神舞幻想』望舒など。
Theaters
世界の秀作アニメーション
『ナタ転生』上映決定！
◆ 9月2日（木）15:30～
◆ 9月10日（金）15:30～
東京都写真美術館ホール
TOHOシネマズ池袋（上映終了）
TOHOシネマズ上野（上映終了）
TOHOシネマズ 市川コルトンプラザ（上映終了）
秋葉原UDXシアター（上映終了）
kino cinéma横浜みなとみらい（上映終了）
あつぎのえいがかんkiki（上映終了）
チネチッタ（川崎）（上映終了）
目黒シネマ（大蔵映画）（上映終了）
フォーラム仙台 / チネ・ラヴィータ（上映終了）
静岡東宝会館（上映終了）
名古屋の映画館シネマスコーレ（上映終了）
大阪ステーションシティシネマ（上映終了）
TOHOシネマズ 二条（上映終了）
TOHOシネマズ 西宮ＯＳ（上映終了）
109シネマズHAT神戸（上映終了）
出町座（京都）（上映終了）
Cinem＠rt-心斎橋（上映終了）
塚口サンサン劇場（上映終了）
岡山メルパ（上映終了）
ufotableCINEMA（徳島）（上映終了）
福山駅前シネマモード（広島）（上映終了）
中洲大洋映画劇場（上映終了）
Staff
映画『ナタ転生』（読み：なたてんせい）
原題：新神榜：哪吒重生（New Gods：Nezha Reborn）
監督：ZHAO Ji（趙霽）
脚本：MU Chuan（沐川）
プロデューサー：LU Xi（路晞）
出演：
YANG Tianxiang（楊天翔）
ZHANG He（張赫）
XUAN Xiaoming（宣暁鳴）
LI Shimeng（李詩萌）
制作：追光人動画設計（北京）有限公司
配給：チームジョイ株式会社
公開日：2021年2月26日
2021年｜中国｜中国語｜日本語字幕｜DCP｜カラー｜117分
©Light Chaser Animation Studios
お問い合わせ：チームジョイ株式会社
本日も #ナタ転生 中国 #ファンアート ご紹介～！
3枚とも素敵な絵ですね！🧑🎨
2枚目の男の子ロクは、雲祥とは職場が同じで、雲祥のことを兄貴と呼ぶほど慕っています。ぜひチェックしてください🔥
クレジット（weibo）
@你好李三金 様
@女尼纟氏 様
@丼汐汐様
#哪吒重生 #哪吒 #nezha
#封神演義 ×スチームパンクな #中国アニメ『#ナタ転生』緊急上陸！ 日本のゲーム・アニメ～ハリウッド大作までエンタメ要素てんこ盛り | BANGER!!!
https://www.banger.jp/anime/52465/
@TeamJoy_movie #ナタ魔童降臨 #哪吒重生 #BANGER
中国映画市場、2021年・旧正月の興収総計は1280億円超え！ ランキング首位は日本の俳優出演「唐人街探案3」 #唐人街探案3 #ナタ転生 https://eiga.com/l/b5MU2
